There’s a persistent myth in the legal industry that bigger firms are better. But when it comes to delivering legal services, the true measure of success is not size—it’s experience,…